A letter from Mercedes Nunez Targa / Una carta de Mercedes Núñez Targa

English Version

"We are not free workers , we are political prisoners , we do not want money from Hitler "

A year ago,  I got my hands on the scanned copy of a letter dated 14 December 1982 written by Targa Mercedes Nunez Vigo. The architect José Sedano Moreno , a researcher on the deportation of those born in the Almeria province happened to be its recipient. The letter, which belongs to the documentary José Sedano , was donated by him to the University of Leicester ( UK ) .

Over six pages Mercedes tells the vivid episodes since he was arrested by the Nazis in Carcassonne in May 1944 to the liberation of the camp of Ravensbrück in April 1945 .

El Faro de Vigo newspaper today published the story of this letter.



Read more:




Versión Española/Spanish Version

"No somos obreras libres, somos presas políticas, no queremos dinero de Hitler"


Hace un año llegó a mis manos la copia escaneada de una carta de Mercedes Núñez Targa fechada en Vigo el 14 de diciembre de 1982. El artífice de que esto ocurriera fue el destinatario, José Sedano Moreno, investigador sobre la deportación de los nacidos en la provincia de Almería. La carta, que pertenece al fondo documental de José Sedano, fue donada por él a la Universidad de Leicester (Reino Unido).

A lo largo de seis páginas Mercedes narra los episodios vividos desde que es detenida por los nazis en Carcassonne en mayo de 1944 hasta la liberación del campo de Ravensbrück en abril de 1945.

El periódico Faro de Vigo publica hoy la historia de esta carta.



​Leer más:

Disclaimer : I was sent the link  from famous Spanish political blog 
Búscame en el ciclo de la vida blogger María Torres.

Post a Comment

0 Comments